Они пришли за вами. Они отберут ваши доходы. Им смешно: «Я вижу, как акции растут, я покупаю их и просто смотрю, пока они не перестанут расти. А затем я продаю их и делаю это снова и снова и все это оплачивает весь наш образ жизни». Сейчас, среди всего этого спекулятивного безумия, обычные люди начинают активно играть в акции, и биржевые трейдеры ненавидят их за это. Многие действия розничных инвесторов кажутся им сумасшедшими, потому что бессмысленное инвестирование в волатильные акции опасно и, как правило, опрометчиво, и в этом профессиональные трейдеры не ошибаются, но именно таков фундамент фондового рынка. Управляющие хедж-фондами, аналитики и успешные «дневные трейдеры» — они все игроки в казино, построенном на песчаном выступе, балансирующем над океаном. Не существует безопасной, ответственной, идеализированной формы фондового рынка. Тот факт, что акции стремительно растут, в то время как миллионы людей остаются без работы и сталкиваются с выселением, ограничения по-прежнему действуют по всей стране, а тысячи людей умирают ежедневно, прекрасно иллюстрирует это. Нетрудно понять, почему люди пытаются реализовать свои собственные амбиции и повысить свои доходы, когда все вокруг них, как им внушали годами, — такие крутые инвесторы, финансисты и учреждения, которые могут богатеть независимо от того, какова реальность на местах для большинства среднестатистических рабочих. Забавно, что гнев традиционных инвесторов и блюстителей основ общества направлен против всех этих розничных инвесторов, которые пытаются заработать и сделать это максимально легко, быстро, с юмором и развлекаловом, а не, скажем, против самой финансовой системы. Впрочем, ничего странного. Система кормила раньше только «своих игроков», а теперь на кусок пирога, сея хаос и иррациональность, посягают миллионы и миллионы «клоунов».
