Письмо №423

«…Основная экономическая проблема освоения космоса заключается не в несметных капиталовложениях, технологическом прогрессе или долгосрочной координации, необходимой для использования этих ресурсов, а в том, что непонятно, что кто-то будет делать с никелем стоимостью 10 квинтиллионов долларов или неограниченной солнечной энергией. 16 Psyche — это, возможно, около 10 миллионов миллиардов тонн железа и никеля. Для сравнения: в 2022 году весь мир произвел 2,6 млрд. тонн железа. Мы могли бы сделать железо и никель фактически бесплатными. Но с какой целью? Пределы роста — это не пределы одной планеты, у нас, несмотря на пропаганду обратного, нет экономики, прожорливо потребляющей ресурсы. Такие гигантские затраты вещества и энергии важны для индустриальной экономики, которая растет быстрее, чем ее ресурсная база. Наша же экономика — вялая, она растет медленно, если вообще растет, начиная с 1971 года. Мы живем в мире, где развитые страны переживают деиндустриализацию и структурное сокращение численности населения. Правительства и международные организации целенаправленно стремятся снизить промышленную активность и энергопотребление по экологическим соображениям. Уровень рождаемости продолжает снижаться как в развитых, так и в развивающихся странах, а вместе с ним снижается и ожидаемая в будущем численность населения. Да, может существовать цивилизация с такими огромными потребностями в веществе и энергии, что освоение космоса становится экономически привлекательным в силу простой мальтузианской логики. Но это не наша цивилизация, и нет никаких оснований полагать, что она станет таковой в будущем без целенаправленной и масштабной социальной, политической, культурной и институциональной перестройки…»